Hier sind einige Vorschläge in technischer, sachlicher Sprache:

1. **CNC-Reifenstanzpresse**
*(Direkt und präzise, benennt die Maschine und die Steuerung.)*

2. **CNC-geführte Reifenstanzung**
*(Betont den Prozess und die präzise Steuerung.)*

3. **Stanzpresse für Reifen mit CNC**
*(Klare Beschreibung der Maschinenfunktion und Ausstattung.)*

Die erste Option „**CNC-Reifenstanzpresse**“ ist die prägnanteste und technisch üblichste Bezeichnung.